Frase extraída de texto que estou estudando:
"Para além das cristalizações operadas pela objetificação dos fenômenos criminais, a possibilidade de pensar a violência é, ela mesma, a possibilidade da criminologia, ou, antes, o desejo de 'psicanalisar' a criminologia – chocando-a contra si. É a temporalidade que opõe, à lógica consonante das coisas, lógica da qual a criminologia é herdeira, a distância entre o acontecimento criminológico e o sentido desse acontecimento." (Alexandre Costi Pandolfo)
Esse autor (ou o seu tradutor) merece, como diz o Élio Gaspari, um curso de português de Madame Natasha.
ResponderExcluirPor que não dizer simplesmente: "com o distanciamento dos fatos possível, a criminologia busca pensar a violência enquanto objeto de seus estudos como também a si própria enquanto ciência"?
De onde é o autor?!
ResponderExcluirAh,os 'anonimos' nos blogs. SEMPRE eles...
ResponderExcluirhehehe. Enroscando-se na própria ironia, a frase do anônimo ficou totalmente sem sentido. Nem Madame Natasha entendeu.
ResponderExcluirFoda-se Madame Natasha. É quero mesmo é o Pan de meu orientador de doutorado. Salo, a culpa (também)é tua!
ResponderExcluirCoitado do Anônimo. É daqueles que não entendeu lhufas por preguiça de pensar e bota a culpa no autor.
ResponderExcluir