Disponibilizo o artigo "Tédio, Crime e Criminologia: um Convite à Criminologia Cultural", do Professor Jeff Ferrell, publicado na Revista Brasileira de Ciências Criminais (ano 18, n. 82, jan-fev 2010), que tive a oportunidade de traduzir.
Ferrell - Tédio Crime e Criminologia
essa tecnologia é deveras avançada hein... não sei que houve, mas não consegui baixar o arquivo para ler...
ResponderExcluir"Em consequência, o pensamento majoritário da criminologia acadêmica atual pode apenas ser descrito como... entediante."
ResponderExcluirMuito bom, instigante, e, acima de tudo, "desentediante".
A proposta do parágrafo final é sedutora.
FErnando, tens que ver o "Kill Method", que estou traduzindo neste momento. O cara é f...
ResponderExcluirJan, refiz o post, espero que consigas, do contrário: http://www.scribd.com/doc/34380699/Ferrell-Tedio-Crime-e-Criminologia
Prof. Salo, acho que encontrei a versão inglês... É o mesmo publicado no Journal of Theoretical and Philosophical Criminology, v. 1(1) 2009?
ResponderExcluirEm tempo: parabéns pelo trabalho e os cuidados que tiveste na tradução. Vou ficar aguardando a publicação do próximo!
Abraço!
Valeu, será a leitura da tarde fria.
ResponderExcluiresse mesmo fernando.
ResponderExcluirtoca ficha zé. aguardo os comentários.
Certo, então!
ResponderExcluirDiante do meu nível de inglês, vou procurar compensar a curiosidade com a versão original, mas fico na espectativa pela tradução.